seize occasion by the forelock中文

• 抓緊時機

• "seize" 中文翻譯 :    vt. 1.抓；捉；捕；奪；搶；劫掠；掠奪。 2.〔通例 ...
• "occasion" 中文翻譯 :    n. 1.(慶祝等的特殊)場合；(重大)時節，時刻。 2 ...
• "forelock" 中文翻譯 :    n. 【機械工程】開口銷，扁銷。 vt. 用開口銷[扁銷 ...
• "seize occasion to" 中文翻譯 :    抓住...的好時機, 乘機..
• "seize opportunity by the forelock" 中文翻譯 :    抓住時機, 不錯過機會
• "catch occasion by the forelock" 中文翻譯 :    抓緊時機
• "take occasion by the forelock" 中文翻譯 :    抓緊時機
• "seize occasion to do" 中文翻譯 :    抓住...的好時機, 乘機..
• "forelock" 中文翻譯 :    n. 額發，額毛〔尤指馬等的〕。 take [seize] time [an opportunity, an occasion] by the forelock抓牢時機，乘機。 n. 【機械工程】開口銷，扁銷。 vt. 用開口銷[扁銷]拴住。
• "seize" 中文翻譯 :    vt. 1.抓；捉；捕；奪；搶；劫掠；掠奪。 2.〔通例用被動語態〕【法律】查封；充公；沒收；扣押。 3.依法占有(終身或世襲領地等) (＝seise)。 4.(心中)明白；了解。 5.〔通例用被動語態〕(病等)侵襲。 6.【航海】(用細索)綁住；捆上 (up)。 seize the point 抓要點。 seize an opportunity＝seize the occasion 抓牢機會；乘機。 seize a fortress 奪取要塞。 the struggle to seize power 爭奪政權的斗爭。 I cannot seize your meaning. 我不明白你的意思。 vi. 1.抓住；捉住；奪取 (on, upon)。 2.利用；采用 (on, upon)。 3.(機器因過熱或過壓而)停止轉動；停住 (up)。 be seized of 占有著…；〔比喻〕擁有(情報等)；知道(消息等)；(很)曉得。 be seized with 被…侵擾；害…患，得 (be seized with gout 害痛風癥。 be seized with a panic 起恐慌。 be seized with terror 害怕)。 seize hold of 抓住；捉住；逮住；占領。 seize on [upon] 猛撲；襲擊；利用；采用(提議)。 stand seized of＝be seized of. seize up (機器由于過熱、摩擦、壓力等)失靈；軋住。 seize sb. up 【航海】把某人綁在索具上(以便鞭打)。
• "seize on" 中文翻譯 :    抓住, 占有
• "occasion" 中文翻譯 :    n. 1.(慶祝等的特殊)場合；(重大)時節，時刻。 2.機會；(適當的)時機〔O-〕，〔擬人語〕好機會。 3.原因，誘因，近因。 4.(怒、笑等的)根據，理由，必要。 5.〔pl.〕〔古語〕事，事務，工作，職業。 She was the occasion of the trouble. 她是糾紛的根源。 There is no occasion to be angry. 沒有生氣的理由。 one's lawful occasions 〔古語〕本職。 The national-day celebration was a great occasion. 國慶日慶祝儀式很盛大。 as occasion demands 遇必要時；及時。 for one's occasion 為某人。 for the occasion 臨時。 give occasion to 引起，使發生。 have no occasion for 沒有的根據。 have no occasion to (do) 沒有…的理由[必要](I had no occasion to see him. 我沒有會見他的必要)。 have occasion for 需要。 if the occasion arises [should arise]＝should occasion arise 必要的時候。 improve the occasion 抓緊時機，乘機說教。 in honour of the occasion 為表示慶賀，為道賀。 on great occasions 在大慶[盛典]時期。 on [upon] occasion 有時，間或；遇必要時。 on one occasion 曾經，有一個時候。 on several occasions 屢次，好幾次。 on the first occasion 一有機會。 on the occasion of 在…的時候，在…時。 on the present occasion 當時。 on this occasion 這一次。 rise to the occasion 起來對付；善處難局。 take [seize the] occasion to (do) 抓住…的好機會，乘機…。 vt. 惹起，引起。 His conduct occasions me great anxiety. 他的行動使我非常擔心。
• "on occasion" 中文翻譯 :    不時地必要時; 間或,有時; 間或地，有時; 偶爾; 殊宜的; 有時不時; 有時間或
• "on such occasion" 中文翻譯 :    有這種場合
• "on that occasion" 中文翻譯 :    在那個時機
• "on the occasion of" 中文翻譯 :    在……的時候; 在……之際; 值此……之際
• "on this occasion" 中文翻譯 :    這一次
• "anchor forelock" 中文翻譯 :    錨銷
• "forelock key" 中文翻譯 :    開口鍵
• "forelock pin" 中文翻譯 :    錨干銷
• "forelock shackle" 中文翻譯 :    帶開口銷卸扣
• "white forelock" 中文翻譯 :    白額
• "catch opportunity by the forelock" 中文翻譯 :    抓住時機, 不錯過機會
• "take opportunity by the forelock" 中文翻譯 :    抓住時機, 不錯過機會
• "take time by the forelock" 中文翻譯 :    不失時機; 機不可失; 要抓住時機